THE ETHIOPIAN BIBLE
Every few months somebody finds out about the Ethiopian Bible and suddenly Facebook discovers another giant conspiracy.
“They have the original Bible.”
“It has 88 books.”
“The Catholic Church removed the others.”
“King James deleted Enoch.”
Sounds exciting.
Most of it falls apart the minute you actually look into the history.
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is one of the oldest Christian traditions in the world. Christianity was established in Ethiopia in the fourth century, and the Bible was translated into Geʽez very early in Christian history.
That is incredible history.
It does not mean somebody found a secret original Bible that the rest of Christianity has been hiding from you.
The Ethiopian Orthodox Church recognizes 81 books in its canon. Not 88.
That number comes directly from the Ethiopian Church itself.
Their canon is also much more complicated than people make it sound. It is not simply our Bible with a pile of “missing books” added to the end.
They have books such as Tobit, Judith, Wisdom and Sirach. They also preserve 1 Enoch and Jubilees. Their Meqabyan books are not simply the same Maccabees you find in Catholic Bibles. Their broader New Testament tradition also contains several church writings that Protestants and Catholics do not recognize as Scripture.
So when somebody says, “Ethiopia has the missing books of the Bible,” they are already oversimplifying the entire subject.
Now let’s talk about the King James Bible.
Yes, the original 1611 KJV printed the Apocrypha.
Nobody needs to hide that.
What people conveniently leave out is that those books were placed in their own section between the Old and New Testaments and were literally labeled:
“The Bookes called Apocrypha.”
There was already a distinction.
They weren’t secretly mixed into Genesis, Isaiah, Matthew and Romans until somebody came along later and started ripping pages out.
Later Protestant publishers stopped including the Apocrypha in most editions. That is historical fact.
Then we get to Enoch.
This is where things actually get interesting.
The Ethiopian Church preserved the complete text of 1 Enoch after the full work disappeared from most other Christian traditions.
Jude even writes:
“And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these...”
Jude 14 KJV
Jude 14 and 15 clearly parallel material found in 1 Enoch.
That deserves serious study.
It still does not automatically make the entire Book of Enoch inspired Scripture.
Paul quoted pagan Greek writers.
Titus quotes a Cretan poet.
A biblical writer can quote something true without declaring every word of the source inspired by God.
There is another claim floating around that Ethiopia has “the oldest complete Bible on earth.”
Usually people are confusing the Ethiopian biblical tradition with the Garima Gospels.
The Garima manuscripts are extremely old.
They are also Gospels.
Matthew. Mark. Luke. John.
They are not an ancient 81 book Bible sitting untouched in a monastery while the Catholic Church hopes nobody finds it.
That story makes a great Facebook reel.
It just isn’t history.
None of this takes anything away from Ethiopia.
Quite the opposite.
The Ethiopian Christian tradition is fascinating. They preserved writings such as Enoch and Jubilees that are extremely valuable when studying ancient Judaism, the world surrounding the New Testament and ideas that were circulating during the time of Christ.
Read them.
Study them.
Understand why they matter.
Just don’t confuse “ancient” with “inspired.”
A book being preserved does not automatically make it Scripture. A biblical writer quoting from it does not automatically make the entire book Scripture either.
Having more books in your canon also doesn’t prove somebody stole books out of mine.
We should be able to study church history without turning everything into a conspiracy.
“Prove all things; hold fast that which is good.”
1 Thessalonians 5:21 KJV
#MoreJoyMinistries